首页 新闻 政务 图片 要闻 聚焦 县域 专题 文娱 科教 旅游 财经 论坛 房产 汽车 招聘 数字报 新媒体 返回
首页 >> 人浮于事 >> 正文

来源:极速专题汇总_新闻中心网 时间:2019-5-28 21:19:56

目前,世界主要的发达国家都有提供公共住宅的经验,比较成功的如新加坡,而比较失败的如美国。这里以美国为例来考察一下公共住宅政策为什么会失败。

斯坦东的翻译通过这些不同语言和欧洲最主要的学术杂志,在精英知识分子阶层和法律人士中传播。 比如《爱丁堡评论》(Edinburgh Review)、《批判评论》(Critical Review)、大英评论(British Review)、每季评论(Quarterly Review),还包括一些法语和意大利语的杂志,上面的书评经常长达几十页,连篇累牍。这些书评对斯坦东的翻译有全面的分析、评论和总结。所以译本刚出版的几年间产生了很大的影响,一直到二十世纪九十年代都还被不少现代汉学家引用。二十世纪七十到九十年代美国汉学家Wallace Johnson把《唐律》译成了英文,而另一名美国学者William Jones也在1994年把《大清律例》的律文译成了英文。在那之前,斯坦东的译本是帝制中国法典的唯一英译本,也是英文世界最权威的。当然在十九世纪后半期,有两三个法语译本,其中一个比斯坦东的译本更全,在法语世界影响较大。但整体来说,斯坦东的影响更大更久。我有一种紧迫感,希望中国能实现真正的现代化,不仅仅是建高楼、高铁,而是人的思维方式、知识结构也要现代化。所以从1989年我们建立海外中华妇女学会开始,我就一直在推动女权学术。刚开始我们申请不到资金,因为当时中国社会还很穷,在中国开展工作的基金会侧重的是社会性别与发展,主要是到贫困地区解决妇女贫困的问题。但我一直觉得学术的推进很重要,做了很多游说工作,当时福特基金会的首席代表对进高校开课不太感兴趣,但给了2000美元资助我们做了一本译文集,《社会性别研究选译》,1998年在北京三联出的,在学术界影响蛮大。后来福特基金会换了一个新的首席代表,是一位做中国研究的澳大利亚教授,他希望了解基金会的项目怎么跟当地需求结合起来,我们就找人传话说需要在高校做社会性别研究的师资培训,我联系了一些国内的学者一起递交了一个申请报告,得到了批准,从1999年开始,我们就开始和国内学者一起做师资培训的项目,在全国各地做各种研讨会,这样国内高校开妇女史、社会性别课程的就多起来了,我们组织编译的很多书都成了教材。实际上国内80年代就开始做妇女研究了,但这个妇女研究和社会性别学不一样,比如做妇女就业的课题,就是写调研报告希望干预公共政策,没有作为一个学科体系来创建。所以我们组织了国内一批学者、校长到美国学习,请她们实地考察美国大学的妇女学系是怎么办的。我2005年开始和复旦大学学者合作在复旦建立了密大复旦社会性别研究所,也是在不断地培养师资,或是教博士生如何从社会性别视角来做博士论文。从社会性别研究学术理论和研究方法方面来讲,我们的推动是有一些成果的。

相反,我们就这么宝贵的足球专业人才,只有当他们退役后当教练,从事足球人才再生产,培养出更多的足球人才,其中突出者搞专业,退役后又接着干足球,专业教练员队伍越来越膨胀,中国够格的足球人口才能增长。眼下根本不是这样的生态。根本没有足球的种子,根本没有一定规模的专业教练队伍。

《大清律例》的翻译

下一次世界杯半决赛,还会等28年之久吗? 一、德国加强实施“工业4.0”战略的紧迫性

仔细观察那一缕缕宝石绿、柠檬黄的线条,你的眼睛会被其中的变化感所吸引,就像夏日的树枝间斑驳的阳光。这幅画的名称叫《看着白蜡树》,虽然画中可能真的有“树”的形象,不过重点完全在于“看”的体验上,尤其是阳光从树叶缝隙间穿过,叶子随着微风轻轻摆动的感觉。

编辑:布林纽

上一篇: 想不明白的事情就不要想了
下一篇: 电脑字体看不清怎么调

新媒体

  • 广州日报2014年10月15日
    视频看不清缺少插件
  • 电脑上的字看不清楚怎么办
    新手戴隐形眼镜看不清
  • 淘宝注册时验证码看不清
    云南保山日报网
  • 人民日报致读者改版
    人民日报 微博榜单
  • 宝鸡日报红色月亮代表什么
    人民日报社属于什么单位